terça-feira, 17 de novembro de 2026
Início/CULTURA/Grande Travessia na sua segunda etapa de pesquisa de campo no Namibe e aprofunda mapeamento das cadeias produtivas
CULTURA11 min de leitura

Grande Travessia na sua segunda etapa de pesquisa de campo no Namibe e aprofunda mapeamento das cadeias produtivas

COOPERAÇÃO INTERNACIONAL, PESQUISA E DESENVOLVIMENTO TERRITORIAL |REPORTAGEM ESPECIAL em continuidade… Em Moçâmedes, a missão internacional aproxima investigadores brasileiros das estruturas académicas e dos circuitos locais de comercialização, com destaque para o Mercado 5 de Abril. A pesquisa procurou identificar potencial produtivo, desafios de escoamento e caminhos para fortalecer a segurança alimentar e a inclusão económica […]

Redação Digipress
Redação Digipress
sexta-feira, 13 de novembro de 2026 às 19:40•Atualizado há 3 dias
Partilhar:
Grande Travessia na sua segunda etapa de pesquisa de campo no Namibe e aprofunda mapeamento das cadeias produtivas
Foto: DigiPress
Grande Travessia na sua segunda etapa de pesquisa de campo no Namibe e aprofunda mapeamento das cadeias produtivas

COOPERAÇÃO INTERNACIONAL, PESQUISA E DESENVOLVIMENTO TERRITORIAL |REPORTAGEM ESPECIAL em continuidade...

Em Moçâmedes, a missão internacional aproxima investigadores brasileiros das estruturas académicas e dos circuitos locais de comercialização, com destaque para o Mercado 5 de Abril. A pesquisa procurou identificar potencial produtivo, desafios de escoamento e caminhos para fortalecer a segurança alimentar e a inclusão económica das comunidades tradicionais.

A cidade de Moçâmedes, província do Namibe, acolheu, nos dias 9 e 10 de Novembro de 2026, a segunda etapa da pesquisa de campo em Angola do projecto internacional “A Grande Travessia: O Retorno, o Reencontro, o Reconhecimento, a Reparação”.

A missão integra uma delegação brasileira multidisciplinar, que reúne representantes de instituições universitárias e de estruturas públicas ligadas ao desenvolvimento agrário, à agricultura familiar e às políticas de valorização dos povos e comunidades tradicionais.

Com uma abordagem técnico-científica, académica e cultural, esta etapa procura conhecer as realidades produtivas locais, identificar cadeias de abastecimento alimentar e reconhecer oportunidades de cooperação entre os dois países. O trabalho em Angola integra um programa mais amplo de investigação que contempla também as províncias do Huambo e de Benguela.

Uma missão de pesquisa com dimensão institucional

No âmbito da preparação dos trabalhos no Namibe, a coordenação do projecto apresentou uma solicitação de apoio institucional dirigida ao governador provincial, Augusto Archer de Sousa Mangueira, com o propósito de facilitar a articulação com os serviços públicos ligados à agricultura e ao universo agrário.

Entre os objectivos apresentados estavam a identificação de cooperativas de produtores de alimentos, o contacto com comunidades tradicionais produtivas, o conhecimento de cooperativas ligadas à produção de pescado e frutos do mar, bem como visitas a mercados oficiais e informais associados aos circuitos de comercialização.

A solicitação contemplava ainda a necessidade de apoio institucional à mobilidade e à segurança da delegação durante os trabalhos de campo nas localidades abrangidas pela missão.

A articulação com as instituições locais foi considerada fundamental para conferir enquadramento administrativo e facilitar o contacto com produtores, técnicos, gestores públicos e organizações comunitárias.

Adaptação da agenda e aproximação ao meio académico local

A realização desta etapa coincidiu com os preparativos e as celebrações do feriado nacional de 11 de Novembro, circunstância que exigiu uma adaptação da programação inicialmente prevista.

Neste contexto, a delegação reuniu-se com o colectivo de técnicos e mestres brasileiros no Instituto Superior Agrário do Namibe, procurando assegurar uma ligação ao meio académico e às referências locais do sector agrário.

A aproximação institucional constituiu uma etapa importante para o enquadramento das actividades de investigação, permitindo estabelecer contacto com o conhecimento técnico e as possibilidades de colaboração existentes na província.

Por sugestão do Governo Provincial, a equipa orientou parte do trabalho de campo para o Mercado 5 de Abril, no município de Moçâmedes, espaço escolhido para observar dinâmicas de comercialização, circulação de produtos e relações entre diferentes agentes da cadeia alimentar.

Mercado 5 de Abril: um ponto de observação da economia local

O Mercado 5 de Abril representa uma referência importante para a actividade comercial de Moçâmedes, reunindo vendedores, pescadores, produtores e consumidores em torno da circulação de produtos alimentares.

A gestão institucional do mercado está sob tutela da Administração Municipal de Moçâmedes, dirigida por Abelardo Lemba, com acompanhamento dos respectivos quadros administrativos, incluindo o administrador municipal adjunto para a Área Económica e Financeira, Paulo Kanamo.

Durante o contacto com a equipa de investigação, o responsável pelo mercado avançou um indicador de movimento superior a três milhões de pessoas por semana, entre vendedores, pescadores e clientes. Este dado deverá ser objecto de clarificação quanto à periodicidade e metodologia de contabilização, antes de ser utilizado como indicador estatístico consolidado.

Ainda assim, a diversidade de actividades e a concentração de agentes económicos fazem do mercado um espaço relevante para compreender os desafios da produção, distribuição e comercialização de alimentos na província.

Do produtor ao consumidor: identificar os desafios da cadeia alimentar

A pesquisa desenvolvida no Namibe procura observar a cadeia alimentar numa perspectiva integrada, desde a produção local até à distribuição e ao consumo.

O levantamento poderá contribuir para identificar constrangimentos enfrentados por pequenos camponeses, agricultores, pescadores e outros produtores, que muitas vezes recorrem a mecanismos próprios para transportar e escoar os seus produtos.

Entre as questões centrais estão as condições de armazenamento, conservação e transporte, a segurança sanitária dos alimentos, a capacidade de comercialização e a organização dos circuitos de distribuição.

A análise destas etapas é particularmente relevante para compreender as perdas e o desperdício alimentar que podem ocorrer quando a produção não encontra canais de escoamento adequados ou quando faltam condições de preservação.

O propósito é reunir informação que permita mapear oportunidades de melhoria, fortalecer as cadeias produtivas e aproximar os produtores dos mercados, com perspectivas de maior eficiência económica e melhores condições de rendimento para as famílias e comunidades envolvidas.

A dimensão estratégica do plano de trabalho do MDA e da UNILAB

A segunda etapa da pesquisa no Namibe integra o Plano de Trabalho do Termo de Execução Descentralizada celebrado entre o Ministério do Desenvolvimento Agrário e Agricultura Familiar do Brasil e a Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (UNILAB).

O documento estabelece como objectivo a realização de pesquisas em comunidades tradicionais do Brasil e de Angola, com enfoque na produção de alimentos, na soberania e segurança alimentar e nutricional e na inclusão socioprodutiva.

Para Angola, o plano prevê visitas técnico-científicas e académicas nas províncias do Huambo, Benguela e Namibe, destinadas a identificar o potencial de produção de alimentos in natura e processados, os sistemas de armazenamento, beneficiamento, transporte e comercialização, assim como as condições sanitárias e os mecanismos de controlo de qualidade.

A pesquisa contempla também reuniões com universidades, cooperativas, associações, órgãos governamentais e representantes comunitários, procurando reconhecer oportunidades de cooperação e de fortalecimento da economia solidária.

Entre os resultados previstos estão a elaboração de relatórios técnico-científicos, o mapeamento de cadeias produtivas e a construção de propostas para aproximar os sistemas de produção angolanos e brasileiros.

Tecnologia, comercialização e novas possibilidades de intercâmbio

Uma das metas do projecto consiste em sistematizar os dados recolhidos nos territórios tradicionais do Brasil e nas províncias angolanas abrangidas pela investigação, criando bases para o desenvolvimento de soluções tecnológicas de apoio à comercialização.

O plano prevê a elaboração de um catálogo digital de alimentos, com informações sobre origem, localização, capacidade produtiva, sazonalidade e características dos produtos.

Está igualmente prevista a prospecção de uma plataforma de comércio electrónico (e-commerce), orientada para facilitar a divulgação e a aquisição de alimentos produzidos por povos e comunidades tradicionais, em articulação com políticas públicas brasileiras, nomeadamente o Programa de Aquisição de Alimentos (PAA).

Outra dimensão estratégica passa pela identificação de possibilidades de integração logística e económica com empresas de transporte marítimo e navios transatlânticos que operam entre os dois países.

Esta perspectiva amplia o alcance da pesquisa: para além do diagnóstico das realidades produtivas, procura-se compreender como os alimentos podem integrar circuitos de abastecimento mais amplos, com garantias de qualidade, segurança sanitária e valorização dos produtores.

Delegação brasileira: investigação, articulação institucional e cooperação internacional

A missão reúne especialistas e representantes com responsabilidades distintas nas áreas académica, governamental, de desenvolvimento territorial, agricultura familiar e comunicação. As informações institucionais e profissionais foram actualizadas com base nas identificações facultadas directamente pelos participantes da delegação.

Dagoberto José Fonseca — Professor Associado da Universidade Estadual Paulista (UNESP) e coordenador do projecto internacional A Grande Travessia. A sua responsabilidade articula a coordenação do projecto com a dimensão académica e científica da iniciativa.

Ariandeny Silva de Souza Furtado — Coordenadora de Articulação para o Etnodesenvolvimento Quilombola e de Povos e Comunidades Tradicionais, na Secretaria de Territórios e Sistemas Produtivos Quilombolas e Tradicionais do Ministério do Desenvolvimento Agrário e Agricultura Familiar (MDA). A sua participação representa uma ligação directa às políticas públicas brasileiras de articulação e valorização dos povos e comunidades tradicionais.

Bas’Ilele Malomalo — Pró-Reitor das Relações Institucionais e Internacionais (Prointer) da Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (UNILAB). A sua função enquadra a dimensão institucional e internacional da cooperação académica, reforçando a ligação entre universidades e instituições parceiras.

Edgard Aparecido de Moura — Consultor da Secretaria de Territórios e Sistemas Produtivos Quilombolas e Tradicionais (Setec), no âmbito da Superintendência do Ministério do Desenvolvimento Agrário e Agricultura Familiar (MDA) na Bahia. A sua participação integra a componente de consultoria e articulação técnica relacionada com os territórios e sistemas produtivos tradicionais.

Maria Rita Marques de Oliveira — Professora e coordenadora do INTERSSAN/UNESP, mecanismo de facilitação da participação das universidades no Conselho de Segurança Alimentar e Nutricional da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CONSAN-CPLP). A sua actuação contribui para a articulação entre investigação universitária, segurança alimentar e nutricional e cooperação no espaço lusófono.

Washington Lúcio Andrade — CEO da ÁfricasPlay e consultor de comunicação do projecto A Grande Travessia. A sua participação está ligada à dimensão estratégica da comunicação, divulgação e articulação pública da iniciativa.

A diversidade de competências representadas na delegação reforça o carácter interdisciplinar da missão, aproximando a investigação científica das políticas públicas, da valorização das comunidades tradicionais e da construção de mecanismos de cooperação entre Angola e Brasil.

DIGITECHNOLOGY e PRESSdigi: comunicação e documentação da missão

A cobertura de comunicação, produção de conteúdos e acompanhamento local está a cargo da DIGITECHNOLOGY, sob liderança do jornalista e produtor de conteúdos Daltron Costa.

A equipa de produção audiovisual integra Victor Marques, responsável pela realização e captação de imagens terrestres e aéreas, e José Diogo Salvador, conhecido como Buscapé DIGI, assistente de produção e fotógrafo.

O apoio logístico e de transporte conta com André Evaristo Vidal, André João Henriques, Maza Benua e Domingos Joaquim Paixão Fortunado, na função de motoristas, além de Ernesto Manico Paca, coordenador de transporte e assistente de produção, em apoio à equipa DIGIpress.

A presença da equipa de comunicação procura documentar os encontros, as visitas e os testemunhos recolhidos, contribuindo para a construção de um registo audiovisual da missão e para a divulgação das suas diferentes dimensões.

Memória, ancestralidade e cooperação entre os dois lados do Atlântico

A Grande Travessia assume uma dimensão que ultrapassa a investigação económica e produtiva. O projecto propõe uma reflexão sobre a memória histórica, a ancestralidade e as contribuições das culturas alimentares africanas e afrodiaspóricas para a formação social, cultural e económica brasileira.

A iniciativa procura estabelecer uma relação entre a investigação contemporânea e os percursos históricos que ligam Angola ao Brasil, valorizando os saberes, as práticas produtivas e os modos de vida das comunidades tradicionais.

O plano de trabalho enquadra esta abordagem nos princípios da soberania e segurança alimentar e nutricional, da inclusão produtiva, da geração de rendimento e da valorização dos conhecimentos ancestrais.

Neste sentido, a cooperação entre instituições dos dois países pretende transformar a memória histórica em oportunidade de conhecimento, reconhecimento e construção de novas relações sociais, culturais, científicas e económicas.

Nota conclusiva

A segunda etapa da Grande Travessia no Namibe representa uma nova fase de aproximação ao território e às realidades concretas dos seus agentes produtivos. A passagem pelo Instituto Superior Agrário e pelo Mercado 5 de Abril permitiu orientar a pesquisa para espaços onde se cruzam conhecimento técnico, actividade comercial e dinâmicas quotidianas de abastecimento.

A identificação rigorosa dos integrantes da delegação permite também compreender a dimensão institucional e multidisciplinar do projecto: da coordenação académica às políticas públicas de etnodesenvolvimento, da segurança alimentar à cooperação internacional e à comunicação.

Mais do que identificar produtos e potenciais mercados, o desafio está em compreender as condições que ligam quem produz a quem consome, reconhecendo o trabalho das famílias, dos pequenos produtores, dos pescadores e das comunidades tradicionais.

Para a relação entre Angola e Brasil, a missão abre uma frente de cooperação que combina investigação, memória, tecnologia e desenvolvimento territorial. O sucesso desta iniciativa dependerá da continuidade do diálogo institucional, da participação efectiva das comunidades e da transformação dos dados recolhidos em soluções concretas, sustentáveis e capazes de gerar benefícios para os dois países.

Fonte principal: DIGITECHNOLOGY | Reportagem PRESSdigi — Projecto Internacional “A Grande Travessia: O Retorno, o Reencontro, o Reconhecimento, a Reparação”, com base no trabalho de campo realizado no Namibe, nas informações institucionais facultadas directamente pelos integrantes da delegação brasileira e no Plano de Trabalho do Termo de Execução Descentralizada do Ministério do Desenvolvimento Agrário e Agricultura Familiar do Brasil (MDA) e da UNILAB.

Alinhamento Editorial | Daltron Costa e Kikalakalu Kia Díbya

PRESSdigi.ao — Informação • Cultura • Imagem • Conexões

Este artigo foi esclarecedor para si?
Redação Digipress

Redação Digipress

Redação DigiPress

PRESSdigi.ao Informação| Cultura| Imagem| Memória. Informação que documenta. Cultura que permanece. O PRESSdigi.ao é um canal editorial de informação, cultura e comunicação visual dedicado à cobertura de acontecimentos nacionais e internacionais, com especial atenção à cultura, às artes, à sociedade, à economia criativa, à identidade, à memória e à cooperação entre povos e territórios. Com uma abordagem jornalística, cultural e responsável, o PRESSdigi.ao informa, documenta e dá visibilidade a pessoas, comunidades, iniciativas, instituições e projectos que contribuem para o desenvolvimento social e cultural. A nossa produção combina jornalismo cultural, reportagem, fotografia documental, comunicação digital e narrativas multimédia, valorizando a imagem como instrumento de informação, testemunho e preservação da memória colectiva. UMA VISÃO EDITORIAL COM IDENTIDADE O PRESSdigi.ao distingue-se pela ligação entre informação, criatividade e património cultural. Através de uma perspectiva contemporânea e comprometida com a realidade angolana, africana e da diáspora, procuramos contar histórias que aproximam pessoas, valorizam saberes e fortalecem o diálogo intercultural. A nossa linha editorial acompanha, entre outras, as seguintes áreas: Cultura e artes; Jornalismo e reportagem; Economia criativa e empreendedorismo; Sociedade e desenvolvimento; Identidade, ancestralidade, património e memória; Cooperação cultural e internacional; Relações Angola–Brasil e diáspora africana; Fotografia documental e narrativa audiovisual. IMAGEM, CULTURA E MEMÓRIA Com produção editorial e apoio técnico-criativo da DIGItechnology e de parceiros, o PRESSdigi.ao desenvolve conteúdos jornalísticos, fotográficos, audiovisuais, entrevistas, documentários, transmissões em streaming, comunicação institucional e projectos de valorização cultural. A nossa missão é contribuir para uma comunicação que não se limita a noticiar o presente, mas que também regista experiências, preserva memórias e cria pontes para o futuro. A NOSSA MISSÃO Informar com responsabilidade e rigor; Valorizar a cultura, a criatividade e a diversidade; Dar visibilidade às pessoas, comunidades e iniciativas; Documentar o presente e contribuir para a preservação da memória; Promover conexões entre Angola, África, Brasil e a diáspora. DIRECÇÃO EDITORIAL KIKALAKALU KIA DÍBYA _ DALTRON COSTA Redactor-Chefe | Fotojornalista Cultural | Promotor Cultural | Artista Visual | Director da DIGItechnology IDENTIDADE EDITORIAL PRESSdigi.ao — Informação que documenta. Cultura que permanece. “Ancestralidade é continuidade com futuridade.”

Discussão da Comunidade

0 Comentários
A sua mensagem será publicada em conformidade com as regras editoriais.

Seja o primeiro a comentar este artigo.

Mais Conteúdos

Continue a Ler no DigiPress

BNA PROJECTA CRESCIMENTO DA ECONOMIA ANGOLANA DE ATÉ 6% EM 2026ECONOMIA E NEGÓCIOS

BNA PROJECTA CRESCIMENTO DA ECONOMIA ANGOLANA DE ATÉ 6% EM 2026

Banco Nacional de Angola aponta para uma expansão económica acima das previsões do Banco Mundial. Inclusão financeira, acesso ao crédito e redução da informalidade são considerados factores essenciais para transformar o crescimento em melhores condições de vida para a população. Perspectivas de crescimento e desempenho económico A economia angolana poderá registar um crescimento de cerca […]

há 3 dias4 min de leitura
A GRANDE TRAVESSIA: PROJECTO BRASIL–ANGOLA PREVÊ TRAZER CERCA DE DOIS MIL DESCENDENTES AFRICANOS A ANGOLACULTURA

A GRANDE TRAVESSIA: PROJECTO BRASIL–ANGOLA PREVÊ TRAZER CERCA DE DOIS MIL DESCENDENTES AFRICANOS A ANGOLA

Iniciativa apresentada em Luanda propõe recuperar a memória histórica do tráfico transatlântico, promover o reconhecimento da ancestralidade africana e desenvolver novas formas de cooperação cultural, científica, diplomática e económica entre os dois países. Memória histórica, ancestralidade e reencontro entre povos O projecto internacional “A Grande Travessia: O Retorno, o Reencontro, o Reconhecimento, a Reparação” foi […]

há 3 dias5 min de leitura
PRESSDIGI LEVA A COBERTURA DA POSSE PRESIDENCIAL DO BRASIL ÀS RÁDIOS DE ANGOLAINTERCÂMBIO

PRESSDIGI LEVA A COBERTURA DA POSSE PRESIDENCIAL DO BRASIL ÀS RÁDIOS DE ANGOLA

Correspondência internacional directamente de Brasília, boletins diários em formato radiofónico e distribuição às emissoras parceiras entre 1 e 5 de Janeiro de 2027. Uma oportunidade de informação, intercâmbio e visibilidade comercial que aproxima os dois lados do Atlântico. Uma cobertura internacional ao serviço das rádios angolanas Quer acompanhar os últimos acontecimentos relacionados com a posse […]

há 3 dias4 min de leitura